Stadtwerke Kufstein Journal Nr. 30 | August 2020

Shoppen mit ECK und Expert A ls neuer Expert-Partner in Kufstein bietet Ihnen ECK Elektroinstallation nun zusätzlich zum bewährten Service ein umfangreiches Sortiment an top modernen Haushaltsgeräten und Unterhaltungselektronik an. Ab sofort können Sie Ihre Produkte direkt bei ECK oder online im neuen Expert-Shop bestellen. Die Ware wird bequem nach Hause geliefert oder kann in unserem Shop am Fischergries 2 in Kufstein abgeholt werden. Für Sie noch praktischer: Mit dem ECK Sorglos-Service liefern, installieren und schließen wir Ihr neues Gerät direkt bei Ihnen zu Hause an. Ihre Vorteile mit ECK als neuem Expert-Partner: • Jederzeit verfügbarer Online-Shop • Neueste Markengeräte und Zubehör • Top-Beratung durch unsere ECK-Mitarbeiter • Rasche Lieferung nach Hause oder Shop-Abholservice • Rundum ECK Sorglos-Service mit Lieferung und Anschluss Zum Start des Online-Shops haben wir tolle Angebote für Sie vor- bereitet. Schauen Sie einfach mal rein auf expertshop.eck.at. Neue Öffnungszeiten Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen im ECK-Shop im Fischergries 2 in Kufstein gerne persönlich beratend zur Seite und kümmern sich um Ihre Wünsche, durchgehend Montag bis Donnerstag 7-17:30 Uhr und Freitag 7-16 Uhr. Wolfgang Huber Werner Ortner Franz Sapelza Neue Trafostation amHechtsee Besucherinnen und Besuchern des Hechtsees wird das neue Gebäude mit der Holzvertäfe- lung bei der Parkplatz-Einfahrt schon aufge- fallen sein: Es handelt sich dabei um eine neue Trafostation der Stadtwerke Kufstein, durch die das Gebiet rund um den Hechtsee mit Strom versorgt wird. „Die alte Trafostation ist in die Jahre gekommen, war stark sanierungsbedürftig und zudem schwer zugänglich, da sie mitten im Wald liegt. Die neue Station wurde im Zuge des Breitbandinternet-Ausbaus am Hechtsee er- richtet und entspricht modernsten technischen Standards für eine zuverlässige Stromversor- gung von derzeit 20 Anschlüssen. Außerdem ist sie durch ihre Lage direkt an der Straße für uns leicht erreichbar und macht Servicetätigkeiten wesentlich einfacher“, erklärt Roland Kwiatkow- ski von den Stadtwerken Kufstein. Die Lerchen- holz-Verkleidung der Trafostation sorgt dafür, dass einer Vorschrift der Umweltschutzabteilung der Bezirkshauptmannschaft nachgekommen wird: Das technische Gebäude fügt sich optisch ideal in das Landschaftsbild ein. Gerhard Unterpertinger und Roland Kwiatkowski vomBereich Stromversorgung vor der neuen Trafostation amHechtsee. Stadtwerke Journal 11